كتاب أرض الميعاد – ثلاثة عشر كتابا غيرت أمريكا لـ جاي باريني

المؤلف: جاي باريني


المترجم : كمال سيد محمد


الناشر: الدار الدولية للاستثمارات الثقافية (القاهرة – مصر)


الطبعة: الأولى 2011 م


عدد الصفحات: 441

حول الكتاب

 وإجمالا يقدم، أرض الميعاد قراءة للنفس والروح الأمريكية من خلال بعض الكتب الأكثر تأثيرا، مما يسمح لنا بالتفكير فيما يعني الماضي لما نحن عليه الآن. ويظهر العديد من المواضيع البارزة في الحياة الأمريكية في هذه التصور التي تعد معالم مثل: الهجرة والاستيعاب، والاهتمامات الدينية، حلم الاستقلال عن قيود العالم القديم وقيمه، وقدراتنا على اختراع أنفسنا بأنفسنا وتراث التنوير الذي شكل قوانيننا ومفهوم الحكومة العلمانية والرغبة في بزوغ النور من البلاد، كما صاغها جيدا هاك فن والتوسع غربا نفسه (الحركة التي وصفها في السابق روبرت فروست باعتبارها ((البلد الذي يتحقق على نحو غامض بالاتجاه غربا))، ورؤية الطبيعة، ومشاكل التكامل العرقي، والصراعات التي تحدث عندما تتعارض المثل (والثقافات) بعنف عادة. إنه كتاب حول الثورة المستمرة والسعي الأمريكي لتحقيق الأهداف من خلال التحول الذاتي. وهو أيضا كتاب عن المسعى المغروز عميقا لاحتلال أرض الميعاد، ونحن فقط نلمحها عن بعد وهو ما يماثل ما كان يسعى إليه موسى وقومه الرحل في أرض كنعان.

 ويجب على القارئ أن ينظر إلى هذه الكتب الثلاثة عشر على أنها أمثلة وليست شيئا قاطعا بشكل نهائي. إنهم نقاط تقاطع محورية، مساحات شاسعة من الفكر والشعور تجمعت وتفرقت خالقة أمة متنوعة ونابضة بالحيوية مثل الولايات المتحدة والتي يجب أن تعتبر من أكثر الدول القومية نجاحا في التاريخ الحديث وهي جمهورية تم بناؤها بحزم على الأفكار التي ترد في نصوصها الرئيسية. حيث كان علينا بطبيعة الحال من المكان الذي بدأنا منه، تحديد مسارنا الذي نمضي إليه. وأتمنى أن يساعد هذا الكتاب في أن يبين لنا أين كنا ويولد حوارا حيويا عن مقصدنا، وهو ما يبدو أنه موضع خلاف على الدوام.