كتاب أمة مارقة : الأحادية الأمريكية وفشل النوايا الحسنة لـ كلايد بريستوويتز

المؤلف: كلايد بريستوويتز

المترجم / المحقق :  فخري لبيب

الناشر:  المركز القومي للترجمة

الطبعة: الأولى 2015 م

عدد الصفحات:  466

حول الكتاب

لقد عرفت أمريكا يوما بحرصها الوطني على المصلحة الشخصية في لغة يمكن للعالم كله أن يعتنقها – التحيز لمؤسسات كونية قوية، وتنفيذ الإجراءات القانونية طبقا للقواعد والمبادئ الراسخة، وحكم القانون.
إننا نبدو الآن كأننا نفكر بطريقة أكثر دقة فيما يتعلق بأمننا العسكري والاقتصادي الحالي. كما أننا نعتبر مؤسسات مثل الناتو والأمم المتحدة مؤسسات غير ملائمة، بل حتى مزعجة. لقد هجرنا سياسة وقف الانتشار إلى سياسة الهجمات الوقائية – إننا نعمل أكثر فأكثر بمفردنا – وقليلا ما نأخذ بعين الاعتبار حاجات وأهداف الأمم الأخرى.
إن كتاب ” أمة مارقة” يشكل حجة ضد هذا النوع من الغطرسة والجهل في ممارسة القوة، كما يستكشف النبض الأحادي لأمريكا، ويبين لماذا يجب علينا اعتناق التعددية والقانون الدولي من جديد.