كتاب ذكرياتي لـ رابندرانات طاغور
كتاب ذكرياتي |
عنوان الكتاب: ذكرياتي
المؤلف: رابندرانات طاغور
المترجم / المحقق: صلاح صلاح
الناشر: منشورات المجمع الثقافي
الطبعة: الأولى 1995 م
عدد الصفحات: 229
حجم الكتاب : 4.19 ميغا
حول الكتاب
لا أعلم من رسم صور حياتي وطبعها في ذاكرتي، غير أنه فنان أيا كان. لم يأخذ ريشته ليحاكي ببساطة كل ما يحدث؛ بل أبقى أو حذف كما يهوى، كثير من الأشياء الكبيرة أحالها صغيرة، والصغيرة كبيرة، ولم يتوان في استبدال ما في المقدمة بما ورد في الخلفية. باختصار، مهمته رسم الصور، لا كتابة التاريخ. يصوغ مجرى الأحداث حياتنا الخارجية، بينما ترسم سلسلة من الصور في دواخلنا. يتوافق الاثنان، بيد أنهما ليسا متطابقين.