كتاب من نيما حتى عصرنا الحاضر (جزئين) لـ يحيى آرين بور

كتب المؤلف المجلد الثالث في ثمانية أقسام لا تتساوى طولا وقصرا يتناول كل قسم عددا من الفصول اشتملت على موضوعات في غاية الأهمية؛ على سبيل المثال تأثير وضع المرأة الجديد على الحياة الأدبية والفكرية في إيران. والنظر في تجديد الأبجدية الفارسية والخط العربي ودراسة هذا الموضوع دراسة عميقة، مبينا آراء الباحثين المتباينة في هذا الموضوع وخاصة عند الإيرانيين، وموقف الاتحاد السوفياتي السابق من هذا الموضوع، وآراء الدول الإسلامية التي سيطر عليها ودوره في إحداث قضية الخط و تغيير الأبجدية.