كتاب الأفريقيات وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات لـ إينيكي باسكنز و آن ويب

المؤلف: إينيكي باسكنز و آن ويب 


المترجم : عزة خليل


الناشر:  المركز القومي للترجمة


الطبعة: الأولى 2016 م


عدد الصفحات: 368


حجم الكتاب : 6.58 ميغا

حول الكتاب

قام الباحثون بمقابلات مع نساء من مختلف الطبقات الاجتماعية ، والمستويات التعليمية ، ومن الريف والحضر ، يعملن فى مختلف المجالات من الحرف اليديوة إلى تجارة الأسماك وإمتلاك وإدارة المشروعات التجارية المتوسطة والصغيرة ، والمهنيات العاملات فى مجال تكنولوجيا الإتصالات والمعلومات نفسه .

واستخدموا فى ذلك الأساليب الكيفية ، وركزو على أسلوب البحث بالمشاركة .

وأثار البحث سؤالا آخر ، كيف لا تؤدى التكنولوجيا كأصل ، ستنال منها النساء القسط الأقل، نظراً لسياق عدم المساواة التقليدى ، لإلى تعميق عدم المساواة وليس العكس ؟ وبدا واضحاً أن تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات لن تجدى لصالح النساء إذا تم التعامل معها كموضوع منفرد بحد ذاته وليس فى سياق واقع عدم المساواة الذى تعيشه النساء ، وإذا لم يكن توفير فرص استخدامها مصحوباً بفهم عميق لرغباتهن ، ويتم التمكين بواسطتهن وتعرفهن على القوة الداخلية الهائلة التى يمتلكنها.